2023年5月17日，由伊斯坦布尔大学主办的“第一届‘一带一路’背景下的中国文化与语言学术研讨会”在土耳其伊斯坦布尔顺利进行。中华人民共和国驻伊斯坦布尔代总领事吴健、伊斯坦布尔大学文学院院长德伟力（Hayati Develi）教授参加活动并致辞，伊斯坦布尔大学汉语言文学系萨勒塔什（Eyüp Saritaş）主任以及来自土耳其各大学的汉学领域学者、学生等近百人出席了这场学术盛会。晔迪特派大学孔子学院张慧晶院长受邀作了学术汇报。
张慧晶汇报的题目为：西语区汉语教材《循序渐进汉语》的编写实践——兼谈《国际汉语教学通用课程大纲》与汉语教材编写的相互促进作用。她通过曾获得“优秀国际汉语教材奖”的西语区汉语教材《循序渐进汉语》前后历时多年的编写实践，探讨《国际汉语教学通用课程大纲》以及HSK各级考试大纲如何比较适宜地体现在教材中，这些大纲的引领作用以及对教材编写的桎梏，《国际汉语教学通用课程大纲》修订版以及HSK各级考试大纲修订版的方便之处。在实践的基础上，对于这些大纲的未来修订作了新的反馈，对汉语教材使用者提出了建议。
汇报完毕，在场的师生们与张院长就汉语教材编写和教学实践等作了交流。
学术研讨除了对外汉语教学这一主题外，还有丝绸之路沿线语言文化融合、当代中国研究等，内容丰富，专家们研究深入，且与听众交流活跃、充分，大家受益颇丰。